Da súmula à partida

Jogou uma partida de torneio e só tem a súmula escrita à mão? Fotografe: o echo64 lê os lances e reconstrói a partida, que você pode rejogar, analisar com o motor e copiar em PGN.

Fotografar a súmula

Como funciona

  1. Fotografe a folha

    Pelo celular ou pelo computador, com luz uniforme e a folha inteira no enquadramento. Se a foto sair torta, a ferramenta a endireita.

  2. A inteligência artificial lê a escrita

    Transcreve os lances e, quando existem, os nomes e o resultado. Reconhece sozinha a notação: italiana, inglesa, alemã ou francesa.

  3. As regras do xadrez conferem

    Cada lance precisa ser legal na posição. Onde uma casa é duvidosa, a ferramenta sugere os lances possíveis mais parecidos com o que está escrito.

  4. Você rejoga a partida e corrige

    Percorra a partida lance a lance, com a foto da casa ao lado do tabuleiro. Se um lance estiver errado, você o corrige jogando o certo, e os lances seguintes são lidos de novo na folha.

Um exemplo

Na folha (notação italiana)

1. e4 e5 2. Cf3 Cc6 3. Ab5 a6

Em PGN

1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bb5 a6

Na notação italiana o cavalo é C (cavallo) e o bispo é A (alfiere): a ferramenta converte para você.

O que você recebe

  • A partida completa, para rejogar no tabuleiro.
  • O PGN, para copiar e usar onde quiser.
  • A análise com o motor Stockfish: precisão, erros e os momentos que decidiram a partida.

O que pode dar errado

Não é mágica. Uma letra difícil, uma foto com sombras ou uma folha cheia de rasuras podem fazer alguns lances serem lidos errado. Os duvidosos são sinalizados, mas cabe a você conferi-los antes de confiar na partida. Funciona melhor com súmulas impressas com linhas, como as de torneio.

Perguntas frequentes

É grátis?
Sim, com uma conta gratuita. As leituras por dia são limitadas porque cada uma tem um custo para nós.
O que acontece com a foto?
A foto é lida por um serviço de inteligência artificial (normalmente o Gemini, do Google) para transcrever os lances. Guardamos a foto, a leitura e a partida que você conferiu para verificar e melhorar a ferramenta: não as publicamos nem as mostramos a outros usuários. Você pode pedir a exclusão escrevendo para [email protected].
Quais notações lê?
Italiana (o cavalo é C, como em Cf3), inglesa, alemã e francesa, inclusive as abreviações comuns escritas à mão. Ela reconhece a notação sozinha.
Preciso de uma conta?
Sim, gratuita (e-mail, Google ou Lichess): serve para proteger suas partidas e limitar abusos. A partida reconstruída continua sua.
Leia a política de privacidade

Experimente com a sua súmula

Você só precisa de uma foto e de um minuto.

Fotografar a súmula
Súmula de xadrez em PGN: fotografe a folha | echo64